Los EXTRANJEROS, Variations & Ruptures
Pièce chorégraphique pour 10 danseurs, création 2023
Une danse physique, intense et organique qui exprime l’urgence de dire le monde.
Un projet chorégraphique de Kadia Faraux.
Musique : Franck 2 Louise.
Une création chorégraphique européenne avec la Métropole de Lyon et les villes de Barcelone et de Terrassa et se déclinant sur trois années (2021/2023) autour des pratiques artistiques issues des traditions hispaniques et catalanes, de danse afro/hip-hop, slam et de musiques electro et africaines mandingues.
« Soyez le changement que vous désirez voir dans ce monde »
— Gandhi
Les prochains temps forts du projets Los EXTRANJEROS
Samedi 4 mai de 14h à 18h à la MJC de Vaulx-en-Velin
13 Av. Henri Barbusse, 69120 Vaulx-en-Velin
En présence de la Compagnie Kadia Faraux, présentation du projet artistique Los Extranjeros 3 – Roméo & Carmen.
ateliers de danse Hip-Hop, de Flamenco et de slam.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
Mardi 14 mai de 18h30 à 21h30 au Centre Social Bonnefoi
5 Rue Bonnefoi, 69003 Lyon
Ciné-Danse : présentation du film documentaire de Philippe Béziat Indes Galantes. Discussion avec le public et démonstration de danse Hip-Hop et de Krump.
Présentation du projet artistique Los Extranjeros 3 – Roméo et Carmen.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
Mardi 21 mai de 18h à 20h à Pomme d’Api Caluire Fondation AJD Maurice Gounon
90 rue Pierre Bourgeois 69300 Caluire et Cuire.
En présence de la Compagnie Kadia Faraux, Ateliers de danse Hip-Hop autour du projet artistique Los Extranjeros 3 – Roméo & Carmen.
Samedi 25 mai de 15h à 17h au Centre Social Bonnefoi
5 Rue Bonnefoi, 69003 Lyon
En présence de la Compagnie Kadia Faraux, présentation du projet artistique Los Extranjeros 3 – Roméo & Carmen.
ateliers de danse Hip-Hop, de Flamenco et de slam.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
Mardi 28 mai de 18h à 20h à Pomme d’Api Caluire Fondation AJD Maurice Gounon
3 bis montée du petit Versailles 69300 Caluire.
En présence de la Compagnie Kadia Faraux, Ateliers de danse Hip-Hop autour du projet artistique Los Extranjeros 3 – Roméo & Carmen.
Samedi 1er juin de 16h à 17h30 au CCO la Rayonne
dans le cadre des Rencontres des Arts Participatifs
7 Rue Henri Legay, 69100 Villeurbanne
En présence de la Compagnie Kadia Faraux, présentation du projet artistique Los Extranjeros 2 – Variations & Ruptures.
ateliers de transmission de danse hip-hop à partir d’ un extrait de la pièce chorégraphique de Los Extranjeros 2 Ruptures
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
« Que vos choix soient le reflet de vos espoirs et non de vos peurs »
— Nelson Mandela
Cinq récits, cinq variations, cinq ruptures dansées, 17 interprètes choisis parmi les 50 participants investissent la scène et questionnent le processus de résilience face aux obstacles de la vie, dans un monde en perpétuel mouvement. La danse s’imprègne de leur cheminement personnel, de leur résistance face aux chocs, de leur force de résilience, de la brutalité de leur quotidien, de la beauté de leurs mouvements et de leurs élans de confiance. Une danse physique, intense et organique qui raconte l’urgence de dire le monde.
La résilience se tisse entre l’histoire intime et les épreuves de la vie de chaque danseur. Une succession d’images où la parole donne sens au mouvement et la musique originale apporte la force, la légèreté et apporte de l’espoir pour une renaissance réconciliée.
Le compositeur Frank 2 Louise créera la bande son de la création pour accompagner les mouvements des danseurs, il créera de la musique électronique en intégrant la dimension instrumentale et harmonique de la culture espagnole.
La chorégraphie initiée par Kadia Faraux composera « les variations & les ruptures » de la création dans trois univers artistiques : Danse d’inspiration espagnole, Afro- House & Hip- Hop.
Les quatre disciplines artistiques – la danse, le slam, la musique et la vidéo – développent un vocabulaire commun autour de notions telles que l’équilibre, l’occupation et la structure de l’espace, les points d’appui, la stabilité́ au sol ou encore les portées et le rapport à la gravité. Ainsi, la chorégraphie va créer un univers singulier en se jouant sur les dimensions de la forme, du temps et de l’espace.
Danseurs & équipe chorégraphique
DANSEURS
Emile
Ange
Amaurine
Thien-Kim
Zoé
Jenna
Kahina
Fanny
Yasmine
Silma
Laia
Lucia
Mireia
Nadia
Naia
DIRECTION ARTISTIQUE, CHORÉGRAPHIE
Kadia Faraux
MUSIQUE ORIGINALE
Franck Deux Louise
ASSISTANTS CHORÉGRAPHES / DANSEURS
Christopher Ndinga
Karim Konaté
COLLABORATEUR ARTISTIQUE EXTÉRIEUR
Nicol Yao Dapre AKA Oulouy (AFRICA MOMENT), Barcelone
DJEMBÉ, PERCUSSIONS
Abou Konaté
ADMINISTRATEUR
Robert Caro
CHARGÉ DE COMMUNICATION
Sébastien Fanger
REMERCIEMENTS À :
Giulia Poltronieri directrice de programmation du Teatre Principal de Terrassa, Espagne, ainsi qu’au personnel,
Gerard Casas / Africa Moment, Barcelone,
Jonathan Ruppy & Xavier Richard Délégués du Préfet / Politique de la Ville / Préfecture du Rhône,
Yamina Méchalikh Chargée de projets Éducation/Culture/Campus/Santé – Grand Projet de la Ville de Vaulx- en-Velin,
Clotilde Charreton Chargée de mission culture et lien social DDR /
Direction culture et vie associative / Service éducation culturelle et lien social, Métropole GrandLyon,
Eugénie Bordier Conseillère à l’Action Culturelle et Territoriale, DRAC Auvergne-Rhône-Alpes,
Mustapha Khaldi Directeur AJD Fondation Maurice Gounon ainsi que l’ensemble du personnel de la Fondation,
Zohra Khaldi Directrice Adjointe CAPSO / Pôle Grand Ouest – Tempo ainsi qu’à son personnel,
Farida Sahouli Directrice MJC Vaulx-en-Velin,
Abdelkrim Khelaf Responsable Vie Locale Centre Social JJ Peyri Vaulx-en-Velin
Los Extranjeros — sensibilisation-formation-transmission
